«Украинцы и россияне учатся общаться через переводчика» :: PLAY.ukr.net

Украинцы и россияне учатся общаться через переводчика

11 июн 2008

Украинцы и россияне учатся общаться через переводчика. Его услуги сегодня понадобились во время телемоста между Киевом и Москвой. В ходе выяснений, почему ухудшаются отношения между странами, депутат Верховной Рады Олесь Доний начал говорить на украинском языке. С другого конца провода поступило сообщение: не понимаем. Пришлось искать переводчика.

Киев, у нас нет, к сожалению, синхронного переводчика с украинского языка.

Я готов быть переводчиком.

Переводите им.

Перевожу. Какой перевод дипломатический политический или человеческий?

Нам любой, лишь бы било понятно.

Рейтинг:

Видео предоставлено каналом СТБ

Категория: Политика СТБ Вікна-новини

Тэги: